Nous appelons les citoyens des pays francophones à exercer
leur vigilance individuelle et à développer leur mobilisation collective pour
que soit respecté l’usage de notre langue mondiale en partage. Nous appelons
fermement nos gouvernements à réviser radicalement leur politique et leur
pratique linguistiques, à abandonner les discours de circonstance sur la
francophonie et à relever le défi de l’affirmation déterminée de la langue
française dans la polyphonie du nouveau monde.
Il ne s’agit pas pour le monde francophone de se dresser
contre la langue anglaise ou contre toute autre langue. Il s’agit d’ouvrir nos
yeux sur la réalité nouvelle, et de mettre en œuvre, dans le contexte de la
mondialisation multipolaire, une stratégie offensive pour la langue française,
qui assurera son avenir en valorisant ses nombreux atouts.
Pour signer l'appel et le signer
Hacemos un llamado a los ciudadanos de
países de habla francesa a ejercer su movilización individual y colectiva para
que se respete el uso de la lengua francesa en el mundo. Instamos enérgicamente
a nuestros gobiernos a revisar radicalmente su política y práctica lingüísticas,
a abandonar los discursos en ocasión de la Francofonía y a afrontar el desafío
de la afirmación determinada de la lengua francesa en la polifonía del nuevo
mundo.
No se trata de enfrentar al mundo
francófono contra la lengua inglesa o contra cualquier otro idioma. Se trata de
abrir los ojos a la nueva realidad, y aplicar, en el contexto de la
globalización multipolar, una estrategia ofensiva para el idioma francés, lo que
asegurará su futuro promocionando sus innumerables puntos fuertes.
(Todos podemos firmar)
Para leer y firmar el
petitorio:
No hay comentarios:
Publicar un comentario