Translate

miércoles, 26 de marzo de 2014

Le français sera-t-il la langue du futur ?



25 mars 2014 (Le Monde) : Une étude de la banque Natixis, reprise par le magazine Forbes, projette que le français devienne la langue la plus parlée au monde à l’horizon 2050.

En cause : la langue française est en pleine expansion et se diffuse dans les zones les plus dynamiques du monde, notamment en Afrique subsaharienne. A tel point que le français devrait être parlé par 750 millions de personnes dans le monde en 2050, contre 220 millions de francophones recensés en 2010, estime Natixis. Elle deviendrait ainsi la langue la plus parlée au monde, devant l’anglais et le mandarin.

Mais ces chiffres sont à prendre avec prudence : pour obtenir de telles projections, Natixis a considéré comme francophones tous les habitants des pays où le français est une langue officielle, « ce qui ne sera probablement pas le cas », nuance Forbes. « En réalité, l´anglais devrait rester la langue la plus usitée du monde à cette échéance », estime de son côté Alexandre Wolf, responsable de l’Observatoire de la langue française, dans un entretien publié par Challenges.

« Les projections démographiques sont effectivement impressionnantes, mais elles ne tiennent pas compte de la coexistence des langues qui est la réalité dans certains pays », explique M. Wolf. Si le français est langue officielle dans 32 pays, « de nombreux Etats comptent plusieurs langues officielles (comme la Belgique par exemple), tandis que dans d´autres Etats africains, le français est la langue nationale, mais pas la plus parlée », indique-t-il encore.