Translate

jueves, 13 de julio de 2017

Les verbes aller/venir (exercices)

Verbes aller et venir

Verbes aller et venir

Complétez les cases avec les verbes aller ou venir


Marie : Aujourd'hui, je au cinéma. Tu viens avec moi?

Sophie : Je ne peux pas avec toi. Je chez mon amie.

Marie : Alors, je avec Philippe.

Sophie : Après tu chez moi ? Nous regarder un match à la télé.

Marie: D'accord, je chez toi.

Sophie : Pierre et Sylvie aussi .

Marie: D´accord, on préparer des sandwiches.


La comparaison( exercice)

La comparaison

La comparaison

Complétez les cases

Choisissez l´option correcte

Paris a habitants Lyon.(+)
Le musée d´Orsay est grand que le musée du Louvre.(-)
L´arc de Triomphe est haut la Tour Eiffel.(-)
Edith Piaf est célèbre des chanteuses françaises.(++)
En France il y a fromages en Italie.(+)
Les français consomment café les Italiens.(-)
Les français sont aimables les italiens.(=)
Il y a voitures à Paris à Rome.(=)
Paris est la ville visitée d´Europe.(++)
Les français mangent spaghettis les italiens (-)

Lionel et Antonella Messi se sont dit "oui"


 Le petit journal.com

Lionel et Antonella Messi se sont dit "oui" Print Email Après dix ans de vie commune, Lionel Messi a épousé Antonella Roccuzzo son amour de jeunesse et mère de leurs deux enfants. Shakira, concerts de cumbia et amis du Barça, mariage festif à Rosario. Les nouveaux époux se sont présentés, radieux, devant la presse qui piaffait d'impatience devant l'hôtel où se déroulait le mariage. Ils se sont embrassés sous les crépitements des flashes des photographes, elle avec une longue robe blanche, lui en costume gris foncé. Outre les 157 journalistes accrédités, de nombreux curieux se pressaient aux abords de l'hôtel Pullman City Center, espérant photographier Shakira ou quelques célébrités du football, parmi les 260 invités. Tous les deux natifs de Rosario, Lionel Messi, 30 ans, et Antonella Roccuzzo, 29 ans, se sont connus en 1996, mais leur liaison n'a commencé que dix ans plus tard. Thiago, 4 ans, et Mateo, un an et demi, étaient aux premières loges, Lionel et Antonella se diront "oui, je le veux", dans un salon de l'hôtel Pullman City Center de Rosario, qui accueillera cérémonie civile et noce. Il n'y a pas eu de cérémonie religieuse. Pourtant, Messi est catholique et arbore un tatouage du Christ sur l'épaule droite. - Les anonymes du Barça - Même les petites mains du club, masseurs, préparateurs physiques et responsables de la logistique, ont participé à la fête. En revanche, le quintuple Ballon d'or n'a pas invité les patrons du FC Barcelone, ni les anciens entraîneurs Pep Guardiola ou Luis Enrique, ni son ancien sélectionneur et rival dans le coeur des Argentins, Diego Maradona. D'anciens coéquipiers en club, comme Cesc Fabregas, Samuel Eto'o, ou de sélection, Angel Di Maria, Ezequiel Lavezzi ou Sergio Agüero, étaient au rendez-vous. Cinq témoins, trois pour Messi, deux pour Antonella, étaient les frères et soeurs des mariés. Le complexe hôtel-casino choisi pour le mariage était sous haute sécurité vendredi soir car il situé tout près d'un quartier chaud et pauvre, Las Flores, base de Los Monos, un groupe de trafiquants de drogue qui sème la terreur à Rosario. - Messi adore la cumbia - Shakira, invitée en tant qu'épouse de Gérard Piqué, coéquipier de Messi au Barça, devait interpréter quelques chansons. Mais les grands animateurs de la fête étaient des groupes de cumbia argentin et uruguayens, dont les tubes font vibrer l'Amérique latine. Parmi eux, la chanteuse argentine Karina, fiancée de Sergio Agüero, et le groupe Marama, que Luis Suarez a contribué à lancer. "S'il y a quelque chose qu'il adore, c'est la cumbia", assure un des amis du marié, Franco Lentini, qui le connait depuis le "temps où il n'était pas encore Messi". "Shakira est une amie et la femme de son grand ami Piqué, mais la musique de Léo, c'est la cumbia d'ici", pas la cumbia colombienne, confirme une amie d'Antonella. La robe de la mariée, blanche, décolletée avec une longue traîne de dentelle, créée par la Catalane Rosa Clara, qui a conçu celle de la Reine d'Espagne et habille les stars, était attendue avec impatience. Les invités de prestige se sont succédé sur le tapis rouge, pour parader devant les photographes et caméras de télévision qui couvraient l'évènement pour des médias du monde entier. De mercredi à vendredi, une douzaine de jets privés venus d'Europe ont atterri à Rosario. Les derniers arrivés, les Brésiliens Neymar et Dani Alves, sont venus deux heures seulement avant le mariage. Dans le quartier Las Heras, où a grandi Messi, c'est la fête, même sans carton d'invitation. "Nous sommes tous heureux, qu'il fête ça comme il le mérite, c'est un exemple d'humanité, même si quand il joue au football, il semble venir d'une autre planète", plaisante Lisandro Urteaga, un artiste qui peint sur un mur un portrait géant de Messi.

domingo, 18 de junio de 2017

Le plus fort c´est mon père (Lynda Lemay)

Aujourd´hui en Argentine c´est la fête des pères. Voici une belle chanson que Lynda Lemay a dedié à son père.



Comment t'as fait maman, 
Pour savoir que papa 
Beau temps et mauvais temps 
Il ne partirait pas 
Est-ce que t'en étais sûre 
Ou si tu savais pas 
Est-ce que les déchirures 
Ça se prévoit. 

Comment t'as fait maman 
Pour trouver le bon gars 
Tu l'as connu comment, 
Tu l'as aimé pourquoi 
Est-ce qu'il y en avait juste un 
Dans tout le présent siècle 
Et y s'trouve que c'est toi qui dort avec 

Comment t'as pu trouver, 
Un homme qui n'a pas peur 
Qui promet sans trembler 
Qui aime de tout son cœur 
J'le disais y a longtemps 
Mais pas d'la même manière 
T'as d'la chance maman 
Le plus fort c'est mon père 

Comment ça s'fait maman 
Que dans ma vie à  moi 
Avec autant d'amants 
Avec autant de choix 
Je n'ai pas encore trouvé 
Un homme comme lui, 
Capable d'être ami, père et mari 

Comment t'as fait maman 
Pour lui ouvrir ton cœur 
Sans qu'il parte en courant 
Avec c'que t'as de meilleur 
Est-ce qu'il y a des mots magiques 
Que t'as dits sans t'rendre compte 
Explique-moi donc c'qu'y faudrait que j'raconte. 

Comment t'as pu trouver, 
Un homme qui n'a pas peur 
Qui promet sans trembler 
Qui aime de tout son cœur 
J'le disais y a longtemps 
Mais pas d'la même manière 
T'as d'la chance maman 
Le plus fort c'est mon père 

Quand j'ai l'air d'les aimer 
Les hommes changent de regard 
Si j'ose m'attacher 
Y s'mettent à  m'en vouloir 
Si je parle d'avenir 
Y sont déjà  loin derrière 
J'avais raison d'le dire, 
Le plus fort c'est mon père. 

Vas-tu m'dire maman 
Comment t'as pu savoir 
Dès le commencement, 
Qu'c'était pas un trouillard 
Qu'il allait pas s'enfuir 
Et qu'il allait tout faire 
Pour que je puisse dire 
Le plus fort c'est mon père 

Quel effet ça t'as fait 
Quand tu l'as rencontré 
Est-ce que ça paraissait 
Qu'il allait tant t'aimer 
Les hommes bien souvent 
Paraissent extraordinaires 
Mais dis-toi bien maman 
Qu'le plus fort...c'est mon père.

Le discours direct et indirect ( 2ème partie)

Lisez et observez


Retrouvez les paroles directes de tante Sophie.


1-      Elle dit à Sylvain de ne pas pleurer et d´être réaliste.
2-      Elle demande à Annie de prendre la vie du bon côté.
3-      Elle dit à Alain de ne pas avoir peur.
4-      Elle dit à Annie de ne pas être angoissée.

Mettez les phrases suivantes au discours direct.

  1)           Alain demande à ses amies de ne pas se moquer de lui.
2)           Annie demande à Pierre de lui répondre.
3)           Tante Sophie demande à ses lecteurs de lui écrire.
4)           Tante Sophie dit à Annie de l´écouter.
5)           Tante Sophie dit à Sylvain de ne pas s´inquiéter.
6)           Annie demande à tante Sophie de lui donner un conseil.
7)           Alain dit à ses amies de se dépêcher.
8)           Sylvain demande à Marie de ne pas le quitter.

1     Mettez les phrases suivantes au discours indirect:
1            
1)      “ Marc, apprenez à être indépendant!”
2)      “Katy, retournez vivre chez vos parents!”
3)      “Sylvain et Alain, ne soyez pas tristes!”
4)      “Mes chers amis, donnez -moi de vos nouvelles!”
5)      “Mes chers lecteurs, abonnez-vous au courrier du coeur!”
6)      “Pierre, faites du foot et ne dérangez plus votre petite amie!”
7)      “Paul, envoyez-moi une photo de vous!”
8)      “Annie, réfléchissez bien avant de vous marier!”

sábado, 17 de junio de 2017

Le discours direct et le discours indirect

Lisez et observez

1      
1          1.-      Retrouvez les paroles directes.

1        1)      Sylvain parle à Marie, il veut savoir si elle l´aime.
          “ Marie, …………………………………………………………………………?

2        2)      Pierre dit à Anne qu´il est heureux avec elle.
         “ Anne, …………………………………………………………………….?

3        3)      Tante Sophie dit à Alain que les filles le trouvent encore trop jeune.
         “Alain, ……………………………………………………………………….?

4         4)      Marie dit à tante Sophie que Pierre est toujours très gentil avec elle.
         “Tante Sophie, ……………………………………………………………?

5         5)      Sylvain demainde à Marie ce qu´elle veut faire.
          “Marie, …………………………………………………………………………?

6         6)      Les filles demandent à Alain s´il y a une piscine chez lui.
          “Alain, ……………………………………………………………………………?

7          7)      Alain leur répond qu´il n´y a pas de piscine chez lui.
          “………………………………………………………………………………………..

8          8)      Tante Sophie dit à Annie qu´elle est trop angoissée.
          “ Annie, …………………………………………………………………………..



2.-Mettez les questions suivantes au discours rapporté.

Demander si                            Vouloir savoir si          
Demander pourquoi               Vouloir savoir ce que  
Demander comment               Demander ce que         

1)      Marc: “ Qu´est-ce que je peux faire pour être aimé?”
2)      Helène : “ Est-ce que vous pouvez me donner un conseil?”
3)      Sylvain: “ Est-ce que je suis un garçon normal”?
4)      Sophie: “Qu´est-ce que vous pensez de mon cas?”
5)      Annie: “Qu´est-ce que je dois faire pour que Pierre m´aime?”
6)      Alain:” Est-ce que toutes les filles sont intéressées par l´argent?
7)      Jean: “Qu´est-ce que je peux faire pour être heureux?
8)      Marie: “Est-ce que la vie est difficile pour tout le monde?
9)      Tom: “Pourquoi les filles n´aiment pas les mêmes choses que moi?”
10)    Claire: “Comment faut-il parler aux garçons?”


3.-Complétez le courrier du coeur.Utilisez les verbes suivants:

 Dire                                   
 Pretendre/Vouloir savoir
 Répondre                         
 Demander/Répondre      
 Se demander                   
 
Chère tante Sophie,          
                                   Ma petite amie , Katy, ………………….je suis un grand égoïste.    
        
Elle …………………………je ne l´aime pas assez. Quand elle …………………………..je 

veux faire,je ……………………………..je veux aller au match de foot.

Quand elle ……………………j´aime être avec elle, je ………………………….je préfère

être avec tous nos copains.

Chère tante Sophie, je ……………………………………je suis vraiment un grand égoïste.

                                                                                               
                                                                          Thomas

4.- Ecrivez au courrier du coeur de tante Sophie.